двуязычные книги, сказки

РРерЂЂРeРСЂЂЂРёСї СіРёРСлѺрЂЂР`ееРРР РРµРРРСїРgСЂЂЂСЂЂЂРµРРР РСІРёР»РРfРeеиѿ вІЂЂЂ СјР»РeРСЂЂЂСІРееРРЂЂЂ РеиРРё “РСІР`СіРµР`Сї СЂЂЂР`РРСЂЂЂРР`” РaСЂЂЂР»Р` СІР`РgСІР`РaРСЂЂЂР`РµР` РРРРР`еиРeРЂЂЂ , СіРРeСЂЂЂРёР`лиРgРёСІСѻрЂЂРeРЂЂЂСіСї РµР` РёРgРРСЂЂЂРжлРeеии РРµРРРСїРgСЂЂЂСЂЂЂРµСЂЂЂСЂЂЂ РРeРAРёР`СіСІРeРAСіСЂЂЂР¶, СіРР¶РРeСіСЂЂЂРµР Сі , Р` СЂЂЂР`РРfРe Р»Р`РaРСІР`СЂЂЂРСІРёРeРЂЂЂ РЂЂЂС»РСіРeРРaССІРСіРРРР СеижРeСІСіРёСЂЂЂРeСЂЂЂР`, РёСіСіР»РeРAСѻрЂЂРeРЂЂЂ Р¶РРСІРСіСЂЂЂ РРaССЂЂЂРeеиѿ Рё СІР`РgжирЂЂРёСї Р¶ РРерЂЂРeРСіСЂЂЂРe РРµРРРСїРgСЂЂЂСЂЂЂРёСї. 

РЂЂЂР`ееРРe РСІРёР»РРfРeеиРe Р¶ СІР`жеРРЂЂЂ СіСЂЂЂРeРРeеи РСІРeРAРµР`РgРµР`СЂЂЂРeеРи РAлѿ РAРeСЂЂЂРeРЂЂЂ-РaилиеРР¶РР¶. РЂЂЂР¶ССїРgСЂЂЂСЂЂЂРµСЂЂЂРe РAРeСЂЂЂРё СіРРРССЂЂЂ РРРСІСРgРёСЂЂЂСєСіСї Р¶ РРёСІ СіРР`РgРРё, РРAРe, РР`Р Рё Р¶ РёСЂЂЂ СіРРaСіСЂЂЂР¶РeееРР РРёСІРe, РРeСІРРё РРaСЂЂЂР`ѻрЂЂСіСї СіСІР`РgС РµР` РµРeСіРРлѺРРёСЂЂЂ СїРgСЂЂЂРР`СЂЂЂ.

РѕРжѲРeРРeеерЂЂРe РёСіСіР»РeРAРР¶Р`еиѿ РРРР`РgСЂЂЂР¶Р`ѻрЂЂ, СЂЂЂСЂЂЂР СЂЂЂСЂЂЂРeеиРe РеиР РСІРёРµРСіРёСЂЂЂ РaРлѺрЂЂРe РРлѺРgСЂЂЂ, Рeѳли СІРРAРёСЂЂЂРeли СЂЂЂРёСЂЂЂР`ѻрЂЂ Р¶РРeСіСЂЂЂРe Сі РAРeСЂЂЂСєРРё. РРAРµР`РР, РРСіР»Рe СіРР¶РРeСіСЂЂЂРµРРР РСІРСЂЂЂСЂЂЂРeеиѿ СјСЂЂЂРРЂЂЂ СјР»РeРСЂЂЂСІРееРРЂЂЂ РеиРРё, РРРgР¶РлѺрЂЂРe СІРeРaРeРµРС СіР`РРРС РёСіСіР»РeРAРР¶Р`СЂЂЂСє РСІРёР»РРfРeеиРe, “РРРёРСІР`СЂЂЂСє” Сі СїРgСЂЂЂРР`РРё вІЂЂЂ СіР`РРСіСЂЂЂРСїСЂЂЂРeлѺеР РРeСІРeРлѻрЂЂР`Сї РёСЂЂЂ Р¶ СіРeСІРeРAРёРµРe СЂЂЂРeРСіСЂЂЂР`, Р` СЂЂЂР`РРfРe РµР` РР»Р`жеРРЂЂЂ СіСЂЂЂСІР`еирЂЂРe.

РСІРёР»РРfРeеиРe «РСІР`СіРµР`Сї СЂЂЂР`РРСЂЂЂРР`» вІЂЂЂ СјСЂЂЂР РAРРРлеирЂЂРeлѺерЂЂРЂЂЂ СІРeСіССІСі РAлѿ РµРeСЂЂЂРСІРР`лѺеРРР РРaССЂЂЂРeеиѿ РAРeСЂЂЂРeРЂЂЂ РёРµРСіСЂЂЂСІР`еерЂЂР СїРgСЂЂЂРР`Р. РР` РР`РfРAРРЂЂЂ СіСЂЂЂСІР`еирЂЂРe СјСЂЂЂРРЂЂЂ РСІРёРРёРµР`лѺеРРЂЂЂ СіРР`РgРРё РЁР`Ѳлѿ РРeСІСІР РРРfеРѳѲР`РgС РfРe РРeСІРeРлѻрЂЂР`СЂЂЂСє СїРgСЂЂЂРРё, СЂЂЂСЂЂЂР РAР`РeСЂЂЂ Р¶РРgРРРfРµРСіСЂЂЂСє СЂЂЂРёСЂЂЂР`СЂЂЂСє или СіР»ССЂЂЂР`СЂЂЂСє РµРeРaРлѺрЂЂРРЂЂЂ РСЂЂЂСІСЂЂЂР¶РР СЂЂЂРeРСіСЂЂЂР` РµР` СІР`РgерЂЂСЂЂЂ СїРgСЂЂЂРР`СЂЂЂ (СІССіСіРРР, Р`РµРлиЀЂЂСіРРР, РµРeРРeСЂЂЂРРР, СЂЂЂСІР`ерЂЂСРgСіРРР) Рё СіСІР`жеижР`СЂЂЂСє РёСЂЂЂ. РЂЂЂР`РfРe Рeѳли Р¶Р`СЂЂЂ СІРeРaРeРµРР РёРgССЂЂЂР`РeСЂЂЂ СЂЂЂРлѺРР РРAРёРµ РёРµРСіСЂЂЂСІР`еерЂЂРЂЂЂ СїРgСЂЂЂР, РСІРСіР»ССЂЂЂРёР¶Р`еиРe РAР¶ССЂЂЂ РAСІСРРёСЂЂЂ СїРgСЂЂЂРРР¶ РРРРРfРeСЂЂЂ РeРС СІР`РgжирЂЂСє СіР»ССЂЂЂ Рё Р¶РСіРСІРёСїСЂЂЂРёРe СЂЂЂРРµРeСЂЂЂРёРРё. РРeРСіСЂЂЂСЂЂЂ РµР` СІР`РgерЂЂСЂЂЂ СїРgСЂЂЂРР`СЂЂЂ РµР`СЂЂЂРёСЂЂЂР`ерЂЂ РµРСіРёСЂЂЂРeлѿРРё СїРgСЂЂЂРРР¶.

РЂЂЂСіР»Рё жрЂЂ, РР`Р Рё РСЂЂЂ, РСЂЂЂСЂЂЂР`ѿлиѳѺ РµР`РЂЂЂСЂЂЂРё СЂЂЂРСІРСЂЂЂРёРe РAР¶ССїРgСЂЂЂСЂЂЂРµСЂЂЂРe РеиРРё, РРaСІР`СЂЂЂРёСЂЂЂРe жеиРР`еиРe РµР` .

РЂЂЂР¶ССїРgСЂЂЂСЂЂЂРµСЂЂЂРe РеиРРё РAлѿ РAРeСЂЂЂРeРЂЂЂ-РaилиеРР¶РР¶ Рё РAлѿ СЂЂЂРeСЂЂЂ, РСЂЂЂР РёРgССЂЂЂР`РeСЂЂЂ РёРµРСіСЂЂЂСІР`еерЂЂРe СїРgСЂЂЂРРё

РРРёСіР РР СіР`РЂЂЂСЂЂЂС:

РЂЂЂР¶ССїРgСЂЂЂСЂЂЂРµСЂЂЂРe РеиРРё РAлѿ РAРeСЂЂЂРeРЂЂЂ-РaилиеРР¶РР¶ Рё РAлѿ СЂЂЂРeСЂЂЂ, РСЂЂЂР РёРgССЂЂЂР`РeСЂЂЂ РёРµРСіСЂЂЂСІР`еерЂЂРe СїРgСЂЂЂРРё | РРР¶РСіСЂЂЂРё Р РР`лрЂЂСЂЂЂР`СЂЂЂ